译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德(de)淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相(xiang)庆自快乐。
年老的(de)千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我登上小船仰(yang)望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高(gao)楼。
这(zhe)时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照(zhao)耀着您。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
7.者:同“这”。