译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
国(guo)家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜(jing)。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安(an)禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰(chi)过我的身旁。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
(18)矧:(shěn):况且。