译文
到如今年纪老没了筋力,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通(tong)玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云(yun)崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂(kuang)欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要(yao)燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
趴在栏杆远望,道路有深情。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”