译文
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
寒(han)夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落(luo)了(liao)漫天绵绵秋雨。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更(geng)忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
泰山到底(di)怎么样?在齐(qi)鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
谁知道有几人湮没无闻(wen),有几人名垂青史呢。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(2)繁英:繁花。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。