译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你(ni)喜(xi)欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
孤苦的老(lao)臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
船在(zai)吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生(sheng)了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼(tong)关要道筑城。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
奇气:奇特的气概。
期行: 相约同行。期,约定。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。