译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东(dong)来的影子紧接长江的流水。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
南面(mian)的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天(tian)削出,就像一朵盛开的金色莲花。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁(shui)能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平(ping)息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
235、绁(xiè):拴,系。
制:制约。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
【晦】夏历每月最后一天。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。