译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大(da),足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
一有机会便唱否则即罢(ba)休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
这(zhe)种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲(bei)我等出征者,白天黑夜都忙碌。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌(yong)泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
好朋友呵请问你西游何时回还?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。