译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人(ren)思念折断了门前杨柳。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
当初,霍氏奢(she)侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就(jiu)不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么(me)?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
不必在往事沉溺中低吟。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们(men)不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带(dai)防身。
我私下考虑(lv)现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆(dui)积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎(zen)么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
12.无忘:不要忘记。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
10.没没:沉溺,贪恋。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑸北:一作“此”。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。