译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜(xie),
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
连绵的山峦围绕周(zhou)(zhou)围,壮观的景色胜过仙乡。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
“别人家只希望富贵,我情愿和你(ni)吃粥。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙(long)盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
在万里炎荒之地频频回首往事(shi),夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。