译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有(you)枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿(geng)直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
少年时虽不像班超投(tou)笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
③萋萋:草茂盛貌。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑶影:一作“叶”。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
犹(yóu):仍旧,还。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
(23)一着(zhāo):走一步棋。