译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
一次次想着无罪而生(sheng)离啊,内心郁结而更增悲伤。
萋萋的(de)芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹(dan)奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随(sui)着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波(bo)的双眼,而今成了流泪的源泉。您若(ruo)不信贱妾(qie)怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜(yan)!
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
(50)锐精——立志要有作为。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
翠微:山气青绿色,代指山。
惟:句首助词。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。