译文
仿佛是通晓诗人我的(de)心思。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
男儿既(ji)披戴盔甲从戎征战,也只(zhi)好长揖不拜辞别长官。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
傍晚辕门前大雪落个不停,红(hong)旗冻僵了风也无法牵引。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
1、初:刚刚。
4.迟迟:和缓的样子。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。