译文
行将下狱(yu)的时候,神气还是那样的激扬。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
东(dong)西南北(bei)四方土地,哪边更长哪边更多?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁(chou)坏了我这个摇船人。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清(qing)。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑵舍(shè):居住的房子。
边声:边界上的警报声。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。