译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚(chu)乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了(liao)稀疏的捣衣声,断断续续回响在残(can)阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇(yu)春风正寒。
我在高大的古树阴下拴(shuan)好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
正暗自结苞含情。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官(guan)九江。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
习,熟悉。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
115、攘:除去。
性行:性情品德。