译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起(qi)来。
挑(tiao)上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够(gou)一天的开销,便(bian)心满意快。
我(wo)命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我客(ke)游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见(jian)鲜花,只见杂草丛生。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
他到处招(zhao)集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。