译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的(de)(de)心日日夜夜在思(si)念着故乡咸阳。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁(chou)越没有穷尽,像那迢迢不(bu)断的春江之水。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
遍地铺盖着露冷霜清。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
走入相思之门,知道相思之苦。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏(xia)天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
8.雉(zhì):野鸡。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
宿雾:即夜雾。
(20)唐叔:即叔虞。
庙堂:指朝廷。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。