译文
披着荷叶(ye)短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日(ri)渐消瘦下去(qu)却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔(qiao)悴。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水(shui)(shui)。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
溪水经过小桥后不再流回,
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
遗(wèi):给予。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。