译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断(duan)。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君(jun)平。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
暖风软软里
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走(zou)数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
(13)桓子:栾武子的儿子。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑤兼胜:都好,同样好。
识尽:尝够,深深懂得。