译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何(he)况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆(guan)娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之(zhi)外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息(xi)欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
159、归市:拥向闹市。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。