译文
背后古旧的墙壁上积满(man)厚厚的尘(chen)灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语(yu)。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜(yi)。明眸善昧眉秀长,容貌艳(yan)丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
(15)万族:不同的种类。