译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁(shui)?如(ru)(ru)此狼狈?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
莫嫌当年云中太守又复(fu)职,还堪得一战为国建立功勋。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了(liao)何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
镜湖如清霜覆(fu)盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
看了如此美(mei)好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
艺苑:艺坛,艺术领域。
③楼南:一作“楼台”。
日遐迈:一天一天地走远了。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
120.搷(tian2填):猛击。