译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花(hua)儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来(lai)了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
这一生就喜欢踏上名山游。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭(ting)耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
楼台虽高却看望不到郎(lang)君,她整天倚在栏杆(gan)上。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
④沼:池塘。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。