译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭(bi)塞交通不畅。
他的部分都(du)来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
赵国的侠客(ke)帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景(jing)物(wu)。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨(hen)好时光失去不在当口。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
①犹自:仍然。
亟(jí):急忙。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
(3)合:汇合。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。