译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
他低头受(shou)降的时候,征战的光辉只变(bian)成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在(zai)虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了(liao)个冷战。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄(huang)裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
空听到禁卫军,夜间(jian)击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
③犹:还,仍然。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
125、止息:休息一下。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
9.策:驱策。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。