译文
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴(dai)象(xiang)牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
窗外的梧桐树,正淋着三更(geng)的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
想到他们的尸骨暴露在荒(huang)野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月(yue)南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
7.伺:观察,守候
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”