译文
今天终于把大(da)地滋润。
小鸭在池塘中或浅或深的(de)水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
自以为(wei)是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说(shuo),连天的芳草已阻断你的归路?真(zhen)让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
为何时俗是那么的工巧啊?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
江城子:词牌名。
敏:灵敏,聪明。
残雨:将要终止的雨。
3.取:通“娶”。