译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙(sheng)呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样(yang)相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯(fu)向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
“魂啊归来吧!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
(29)比周:结党营私。
⑸怎生:怎样。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
引笑:逗笑,开玩笑。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。