译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我(wo)那(na)远方郎君的音讯。
一个驿站又是(shi)一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了(liao)。
只有那一叶梧桐悠悠下(xia),
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴(cui),首(shou)饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
220、攻夺:抢夺。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⒂骚人:诗人。
2.识:知道。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑦犹,仍然。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。