译文
唉(ai),太久。让我无(wu)法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
荷叶接天(tian)望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
209、山坻(dǐ):山名。
2.驭:驾驭,控制。
⑨髀:(bì)大腿
19. 屈:竭,穷尽。
⑸大漠:一作“大汉”。