译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
高峻突出镇定神(shen)州,峥嵘胜过(guo)鬼斧神工。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
哎,我听说马周客(ke)居新丰之时,天荒地老无人赏识。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
建立诸侯国过于强(qiang)大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动(dong)又被人告发。天子现在年(nian)富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
10吾:我
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。