译文
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏。
巍巍的(de)太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀(sha)猛虎。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月(yue)像玉器一样皎洁。
你问我我山中有什么。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
⒆竞:竞相也。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
(3)父:是对有才德的男子的美称。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。