译文
少女戴着高高的帽子(zi),拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
去年寒食时节(jie)你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先(xian)墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
浩浩荡荡的离别愁绪(xu)向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
儒生哪比(bi)得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
骏马赤(chi)兔没人用,只有吕布能乘骑。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。