译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
你是神明的太守,深知仁心(xin)(xin)爱民。
祈愿红日朗照天地啊。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里(li)啊?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去(qu)了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把(ba)他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
“魂啊回来吧!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支(zhi)曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
(15)语:告诉
(2)恒:经常
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。