译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你看,一个胡(hu)人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
不要去遥远的地方(fang)。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终(zhong)存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
注释
而:才。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑶几:几许,此处指多长时间。
10.兵革不休以有诸侯:
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。