译文
我以为即使是皇亲国戚也不能有(you)这样的享受。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地(di),清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相(xiang)思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬(zang),还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生(sheng)共死。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑥鲜克及:很少能够达到。