译文
红红的(de)太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
半夜时到来,天明时离去。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
太平一统,人民的幸福无量!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安(an),可惜只看到无数青山。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送(song)来肥美的白鱼鲜。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
灾民们受不了时才离乡背井。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉(rou)逃散在异乡道路中。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能(neng)到达。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
8国:国家
14、锡(xī):赐。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。