译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根(gen)本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
羊肠坂路真崎岖,一路颠(dian)簸车轮断。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
大叔执政,不忍心(xin)严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
半夜时到来,天明时离去。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
是:此。指天地,大自然。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
白:秉告。