译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)姓名。
浩浩荡荡驾车上玉山。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
富家的子弟不(bu)会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨(chen)露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我所思念(nian)(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴(yin)了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真(zhen)是不堪回首!
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。