译文
经常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而(er)(er)奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
高龄白首又归隐(yin)山林摒弃尘杂。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
便(bian)一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
从军应该选谁呢?击响(xiang)宝剑高声歌唱正在这个时候。
剑工自己也得意非凡地惊叹(tan),锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。