译文
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)(wo)可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
只(zhi)见那如翠色(se)屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
漫(man)天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍(bang)晚乘船沿着溪石哗(hua)哗前进。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
羡慕隐士已有所托,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(18)蒲服:同“匍匐”。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
[8]一何:多么。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。