译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
容忍司马之位我日增悲愤。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
出塞后再入塞气候变(bian)冷,关内关外尽是黄黄芦草。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
披衣倒屣出来和(he)我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
古书上记载说:周成王(wang)把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?其四
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳(wen)兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻(ke),天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
颇:很,十分,非常。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
147. 而:然而。