译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在(zai)。蜀地四川的(de)天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上(shang)元夜依旧热闹繁盛如故。而(er)今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正(zheng)逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
到处是残垣断壁蓬蒿(hao)遍野,你定会流着眼泪边走边看。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
④六鳖:以喻气概非凡。
(41)载:行事。