译文
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是(shi)从秋月上(shang)垂滴的水珠。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
愿白云将自己的思(si)念带(dai)给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
(42)臭(xìu):味。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
[110]上溯:逆流而上。