译文
高高的山顶上有一座茅屋,从(cong)山下走上去足有三十里。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
以上就是(shi)太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
门前车马减少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)一片惨碧。
日月依序交替,星辰循轨运行。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓(mu)地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办(ban)理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
⒀宗:宗庙。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
33、爰:于是。