译文
人世(shi)间的(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
熊罴当路面(mian)对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
只(zhi)有相思的别恨像无边的春(chun)色,不论江南江北时刻送你把家归。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以(yi)入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(58)掘门:同窟门,窰门。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。