译文
(二)
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不(bu)是同科。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落(luo)到当年范蠡的小船上。
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
请您下马暂进入酒(jiu)家垆,送您到万里之外西击胡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我愿与他们永远结下忘(wang)掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
14、锡(xī):赐。
1.工之侨:虚构的人名。
7.规:圆规,测圆的工具。
逸景:良马名。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。