译文
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐(kong)怕死去春天再也见不到。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
八月边地回鹘士兵拉弓射(she)箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
酿造清酒与甜酒,
你难道没有看(kan)到昆吾的宝石(shi)被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际(ji)。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个(ge)春秋。
转眼(yan)望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
熟悉的叫声打断了我(wo)在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
识:认识。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
③西泠:西湖桥名。
责让:责备批评