译文
身(shen)影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中(zhong)。
而这时候,满天风雨,只(zhi)有我一个人的身影独自离开了那西楼。
该离终须要离开,离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什(shi)么的人家的女儿。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
洞庭湖水连天九疑山高峻(jun),湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
5.其:代词,指祸患。
顾:看。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。