译文
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇(xia)自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责(ze)罚恼怒。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
313、该:周详。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
20.六月丁丑:农历六月初九。