译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使(shi)人伤神。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
反(fan)而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡(hu)旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰(feng)。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
柴门多日紧闭不开,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶(ye)纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。